ВВЕДЕНИЕ

 

Компания «СЕПТОДОНТ САС» (SEPTODONT SAS) («СЕПТОДОНТ») признает важность защиты конфиденциальности всех клиентов («вы» или «пользователь»), посещающих локальный веб-сайт, хостинг или спонсирование которого осуществляется компанией «СЕПТОДОНТ».

 

Мы также считаем, что важно сообщить вам о том, как мы будем использовать ваши персональные данные, и предоставить вам возможность выбора способов использования таких данных. Поэтому рекомендуем вам внимательно ознакомиться с настоящей Политикой конфиденциальности.

 

Настоящая Политика конфиденциальности предназначена и применима для физических лиц, посещающих разделы локального веб-сайта компании «СЕПТОДОНТ», доступные по ссылке www.septodont.com.ru, а также любой другой сайт или веб-страницы компании «СЕПТОДОНТ», доступные посредством такого сайта или других рекламных веб-сайтов. Компания «СЕПТОДОНТ» осуществляет хостинг или спонсирование таких страниц в сторонних социальных сетях, целевую аудиторию которых составляют русскоязычные клиенты в странах, где отсутствует локализованная версия веб-сайта компании «СЕПТОДОНТ», доступная на странице Languages («Языки») или по ссылке на главной странице www.septodont.com (совместно именуются «Сайты»).

 

Настоящая Политика конфиденциальности действует только в отношении информации, собираемой нами посредством Сайтов. В других странах или регионах мира, в которых существует локальная версия Сайта, могут действовать особые политики конфиденциальности.

 

Вы в прямой форме подтверждаете и признаете, что на Сайтах может осуществляться сбор ваших персональных данных.

 

  1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

 

Настоящая Политика конфиденциальности определяет порядок сбора и использования компанией «СЕПТОДОНТ» ваших персональных данных, а также меры, принимаемые для обеспечения защиты ваших персональных данных во время использования вами Сайта, в соответствии с законодательством Франции.

 

Компания «СЕПТОДОНТ» обеспечивает защиту конфиденциальности пользователей своих Сайтов, соблюдая действующие нормативные положения. Соответственно, как оператор персональных данных, компания «СЕПТОДОНТ» уведомила соответствующий орган Франции по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных — Национальную комиссию по информатике и гражданским свободам («CNIL») — о сборе и обработке ваших персональных данных.

 

  1. СБОР, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ

 

  1. Сбор данных

 

a1) Персональные данные, позволяющие установить личность

 

Компания «СЕПТОДОНТ» с большой долей вероятности может осуществлять сбор ваших Персональных данных, позволяющих установить личность, в частности, посредством формы для сбора данных в разделе Contact («Обратная связь»).

 

Термин «Персональные данные, позволяющие установить личность» означает данные, касающиеся вас как физического лица, которые вы сообщаете с помощью формы обратной связи, либо которые собираются компанией «СЕПТОДОНТ» в рамках использования вами Сайтов и которые, независимо от их характера, представляют собой прямые или косвенные Персональные данные, позволяющие установить личность. Персональные данные, позволяющие установить личность, включают персональные данные (например, ваши имя и фамилия, предоставленная вами контактная информация, такая как электронная почта, телефон), а также электронные идентификационные данные, имеющиеся на вашем компьютере или доступные с вашего компьютера (например, файлы cookie или IP-адреса). Ваши электронные идентификационные данные позволяют идентифицировать и определять географическое положение вашего устройства, подключенного к сети Интернет, и страницы, которые вы посетили во время использования Сайтов. Таким образом, электронные идентификационные данные обычно нельзя использовать для установления вашей личности.

 

a2) Файлы cookie

 

Файлы cookie не могут использоваться для установления вашей личности. Однако они регистрируют информацию, касающуюся использования Сайтов вашим компьютером (страницы, которые вы посещаете, дата и время вашего посещения и т. п.), которую компания «СЕПТОДОНТ» может использовать во время последующих посещений, либо число показов рекламного контента компании «СЕПТОДОНТ» на сайтах или в приложениях третьих сторон.

 

Компания «СЕПТОДОНТ» может осуществлять сбор информации, устанавливая файл cookie или веб-маяк на вашем компьютере посредством Сайтов. Компания «СЕПТОДОНТ» также может запоминать настройки соединения и входа в систему, а также информацию об использовании онлайн-сервисов. В зависимости от выбранных вами настроек устройства, которые вы можете изменить в любое время, файлы cookie, устанавливаемые компанией «СЕПТОДОНТ» посредством Сайтов, выполняют следующие функции:

  • определение статистических данных и объемов, касающихся трафика и использования различных компонентов Сайтов (посещаемые разделы и контент, используемые пути), которые помогают повышать актуальность и удобство использования предлагаемых вам сервисов; и
  • подсчет числа нажатий для компонентов онлайн-сервисов.

 

Компания «СЕПТОДОНТ» также может приобрести рекламное место для продвижения своих продуктов с помощью рекламного контента, распространяемого посредством сайтов или приложений третьих сторон, которые могут содержать файлы cookie. В зависимости от выбранных вами настроек устройства, которые вы можете изменить в любое время, такие файлы cookie могут быть установлены на вашем устройстве в целях:

  • подсчета числа показов и активаций рекламного контента, распространяемого посредством сайтов или приложений третьих сторон; определения такого контента и сайтов или приложений; и определения числа пользователей, нажавших на каждый показ контента; и
  • определения статистических данных.

 

Если вы не хотите, чтобы компания «СЕПТОДОНТ» использовала все или часть упомянутых выше файлов cookie, нажмите здесь. Обратите внимание, что ограничение файлов cookie может повлиять на ваше взаимодействие с веб-сайтом и лишить вас возможности использования части нашего веб-сайта.

 

Компания «СЕПТОДОНТ» настоящим сообщает, что вы можете отключить установку файлов cookie, настроив свой браузер следующим образом:

  • для Mozilla Firefox: выберите меню Tools («Инструменты»), затем Options («Настройки»). Нажмите на значок Privacy («Приватность»), найдите меню Cookies («Файлы cookie») и выберите предпочтительные варианты;
  • для Microsoft Internet Explorer: выберите меню Tools («Инструменты»), затем раздел Internet Options («Свойства обозревателя»). Нажмите на вкладку Confidentiality («Конфиденциальность») и выберите желаемый уровень с помощью курсора;
  • для Opera: в меню File («Файл») выберите раздел Preferences («Настройки»), затем нажмите на вкладку Privacy («Конфиденциальность») и выберите предпочтительные варианты;
  • для Safari: в меню Safari выберите раздел Preferences («Настройки»), затем нажмите на вкладку Security («Безопасность») и выберите предпочтительные варианты;
  • для Google Chrome: выберите меню Chrome, затем выберите раздел Settings («Настройки») и нажмите show advanced settings («Дополнительные»). В разделе Privacy (Конфиденциальность и безопасность) выберите Content settings («Настройки контента»); затем в разделе Cookies («Файлы cookie») выберите необходимые варианты.

 

a3) Социальные сети

 

Компания «СЕПТОДОНТ» публикует страницы в социальных сетях, например в Facebook™, на которых размещает и предоставляет информацию о компании «СЕПТОДОНТ» в таких социальных сетях.

 

Вы можете подписаться на страницы компании «СЕПТОДОНТ» в таких социальных сетях. Компания может иметь доступ к персональным данным, обозначенным вами как предназначенные для общего пользования и доступные из вашего профиля. Компания «СЕПТОДОНТ» не создает и не использует никакие базы данных, не связанные с социальными сетями, которые могут быть составлены на основе персональных данных, публикуемых вами в таких социальных сетях.

 

Если вы хотите заблокировать доступ компании «СЕПТОДОНТ» к персональным данным, которые вы опубликовали в своем профиле (и которые являются публично доступными), напоминаем вам, что вы можете ограничить доступ к своей информации в социальных сетях. Рекомендуем регулярно проверять политики таких социальных сетей в отношении Персональных данных, позволяющих установить личность.

 

  1. Использование данных

 

Информация, предоставляемая вами на Сайте, позволяет компании «СЕПТОДОНТ»:

  • обрабатывать ваши вопросы и запросы на предоставление информации;
  • оценивать аудиторию Сайтов;
  • направлять вам Новости, на которые вы подписаны;
  • предоставлять информацию о продуктах «СЕПТОДОНТ»;
  • сообщать вам о мероприятиях, организованных компанией «СЕПТОДОНТ»;
  • предлагать вам поучаствовать в опросах;
  • давать вам возможность следить за Сайтами и последними событиями на них (в разделе SEPTODONT News («Новости «СЕПТОДОНТ»).

 

Обязательная информация, необходимая компании «СЕПТОДОНТ» для выполнения указанных выше задач, отмечена звездочкой на разных страницах Сайтов. Любая другая информация является необязательной. Она помогает нам получить больше сведений о вас и улучшить наше взаимодействие и предлагаемые вам услуги.

 

  1. Хранение данных

 

Компания «СЕПТОДОНТ» может хранить ваши Персональные данные, позволяющие установить личность, в течение не более трех лет с даты последнего обращения. Файлы cookie, используемые для анализа посещаемости Сайтов, хранятся в течение тринадцати месяцев.

 

 

  1. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ И РАСКРЫТИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

 

Собранные данные предоставляются только компании «СЕПТОДОНТ» и компаниям, уполномоченным на использование торговых знаков «СЕПТОДОНТ».

 

Компания «СЕПТОДОНТ» вправе передавать ваши Персональные данные, позволяющие установить личность, третьим сторонам только в следующих случаях:

компании «СЕПТОДОНТ» необходимо предоставить такую информацию своим дистрибьюторам или поставщикам услуг, в частности, своим поставщикам технических услуг, для предоставления запрошенной вами услуги (например, для отправки Информационной рассылки); или

 

компания «СЕПТОДОНТ» получает запрос от судебного органа или любого другого административного органа, имеющего юридические полномочия, с требованием раскрытия такой информации в соответствии с действующим законодательством.

 

Компания «СЕПТОДОНТ» примет все меры по обеспечению конфиденциальности и безопасности собранных Персональных данных, позволяющих установить личность, при передаче их упомянутым выше структурам.

 

Если вы представляете фирменный продукт компании «СЕПТОДОНТ» кому-либо, кого вы знаете, с помощью предусмотренной на Сайте функции share («поделиться»), введенная вами информация используется исключительно для отправки вашего сообщения. Компания «СЕПТОДОНТ» не сохраняет ее и не использует в каких-либо других целях. Вы несете единоличную ответственность за любые сообщения, отправляемые вами своим знакомым с помощью функции share («поделиться»).

 

  1. ДАННЫЕ, ПЕРЕДАННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ САЙТА, КОТОРЫЕ НЕ ЗАПРАШИВАЛИСЬ КОМПАНИЕЙ «СЕПТОДОНТ»

 

Компания «СЕПТОДОНТ» просит вас воздержаться от передачи любого контента, включая, помимо прочего, деловую, рекламную, творческую, маркетинговую информацию или любые другие виды предложений, концепций, производственных секретов, идей и прочих сведений («Незапрашиваемые материалы»), которые не запрашиваются посредством анкеты или любой другой формы сбора данных, включая коммерческую информацию, рекламные объявления, личные разработки, идеи или концепции и т. п.

 

Все Незапрашиваемые материалы, включая любые незапрашиваемые Персональные данные (например, Персональные данные, предоставленные не в ответ на конкретный запрос о предоставлении таких данных, а в текстовом окне свободной формы), которые мы получаем, не будут подпадать под действие настоящей Политики конфиденциальности. Предоставляя какие-либо Незапрашиваемые материалы, вы признаете, что мы вправе по собственному усмотрению выбирать способ использования таких Незапрашиваемых материалов, и вы автоматически предоставляете нам бессрочную, бесплатную лицензию на такое использование. Если какие-либо Незапрашиваемые материалы, которые вы предоставляете нам, защищены авторскими правами, правами на торговые знаки или иными имущественными правами третьих сторон, вы обязуетесь защищать, ограждать и освобождать компанию «СЕПТОДОНТ» от ответственности по любым претензиям или искам, предъявленным компании «СЕПТОДОНТ» на основании или в связи с использованием или хранением нами Незапрашиваемых материалов.

 

  1. БЕЗОПАСНОСТЬ

 

Компания «СЕПТОДОНТ» примет все меры по защите ваших Персональных данных, позволяющих установить личность, от повреждения, потери, раскрытия, незаконного присвоения, проникновения, изменения и уничтожения.

 

Информационные системы компании «СЕПТОДОНТ» защищены новейшими средствами по обеспечению безопасности аппаратного и программного обеспечения. В соответствии с требованиями законодательства Франции о защите персональных данных реализованы физические и электронные процедуры по защите данных, собранных на Сайте.

 

Любые сотрудники компании «СЕПТОДОНТ», которые в процессе своей работы могут иметь доступ к вашим Персональным данным, позволяющим установить личность, обязуются соблюдать строжайшую конфиденциальность таких данных.

 

Однако компания «СЕПТОДОНТ» не может контролировать риски, связанные с функционированием сети Интернет, и обращает ваше внимание на существование потенциальных рисков в части конфиденциальности данных, проходящих через данную сеть. Доступ к информации, предлагаемой на Сайте, может быть нарушен событиями, имеющими высокий приоритет, или по причинам, объективно не зависящим от воли компании «СЕПТОДОНТ» либо не входящим в ее объем ответственности.

 

  1. ПРАВА ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ В ОТНОШЕНИИ СБОРА ДАННЫХ

 

  1. Права на доступ, изменение, исправление и удаление данных

 

Вы имеете общее право на доступ, изменение, исправление и удаление данных, которые имеют к вам отношение.

 

Для осуществления своих прав направьте запрос в наш Отдел обслуживания клиентов, заполнив форму Contact Us («Обратная связь»).

 

Для обработки вашего запроса необходимо, чтобы вы направили следующую информацию для целей установления личности: ваши имя и фамилия, адрес электронной почты и по возможности ваш почтовый адрес.

 

  1. Отписка

 

Вы вправе отписаться от услуги бесплатной Информационной рассылки, предлагаемой компанией «СЕПТОДОНТ» пользователям.

 

Пользователи сайта, которые более не желают получать такую рассылку, могут отписаться от нее следующим образом:

  • просто нажав на ссылку для отказа от подписки, которая размещена внизу каждой Информационной рассылки; или
  • заполнив форму Contact Us («Обратная связь») и указав в своем сообщении запрос и адрес электронной почты, подписку которого следует прекратить.

 

 

  1. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫХ В СЛУЧАЕ ИЗМЕНЕНИЯ СТРУКТУРЫ КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ

 

Данные, собранные компанией «СЕПТОДОНТ», могут быть переданы третьим сторонам в рамках изменения структуры корпоративного управления, приобретения, процедуры банкротства или продажи активов компании.

 

  1. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ ЛИЦА

 

Сайт не предназначен для несовершеннолетних. Однако доступ к Сайту не предназначен исключительно для работников здравоохранения, поскольку Сайт не содержит никакого контента, запрещенного для лиц, не достигших 18 лет.

 

Формы и анкеты Сайта не предназначены для сборы информации о несовершеннолетних. Если Сайтом собрана информация о несовершеннолетнем, законный представитель несовершеннолетнего может обратиться в Отдел обслуживания клиентов компании «СЕПТОДОНТ» с требованием исправить, изменить или удалить информацию (см. раздел F. a)).

 

  1. ОБНОВЛЕНИЕ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

 

Компания «СЕПТОДОНТ» может в любое время внести изменения в настоящую Политику конфиденциальности. Если компания «СЕПТОДОНТ» пожелает использовать ваши персональные данные в порядке, отличном от того, что установлен в Политике в отношении Персональных данных, позволяющих установить личность, действующей на момент сбора данных, уведомление о любых таких изменениях будет размещено на Сайтах на видном месте, а также направлено вам по электронной почте, если вы подписались на получение Информационной рассылки.

 

Что касается каких-либо изменений, которые могут быть внесены в Политику в отношении Персональных данных, позволяющих установить личность, предлагаем вам регулярно проверять раздел Identifiable Personal Data («Персональные данные, позволяющие установить личность»).

 

  1. ВОПРОСЫ И ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

 

Любые вопросы или замечания, касающиеся Политики в отношении Персональных данных, позволяющих установить личность, или способа сбора и использования компанией «СЕПТОДОНТ» ваших Персональных данных, вы можете написать dataprotection@septodont.com.

 

Дата обновления: апрель 2018 г. — Авторское право © «СЕПТОДОНТ САС»